個人檔案青草悠然相片部落格清單更多 工具 說明

青草悠然

寂寞的季节。见证了谁,青涩的成长。

Ye Chenran

職業
興趣
我是叶子。你相熟的,或者从来未曾认识的叶子。不断寻找一个新的开始。没有尽头。下一次的倦怠会在什么时候出现。
等待并且守候。只是我的幸福。
11/2/2009

The Old Swing

Wriggled through a crack in the iron railing, which fetched in a playing-field that had been built for years, turned left and go straight along the railing until the corner, there was a Towering swing that was existence before I was born. I still remember the day when I came back to the university my grand-parents had worked in; I walked to the corner, where the swing was when I was a child growing up on campus. A little girl in a brilliant orange yellow jumped out of the swing and threw herself in mother’s arms, then spoke out, “I will be the best scientist in the future!” The mother lowered her head and bent her body, took the girl’s cheeks among her fingers and said in a calm and firm voice, “You will.” The dazzling little girl among the grass and white, purple throated petunias was full of energy. And the hope in her heart rose higher and higher with the sway of the swing.

 

When I was about 5-year-old, I was so timid. I used to stick to my grandpa who had just come back from the laboratory. It's him who took me to the swing in the corner first time and picked me up to the seat of the swing. Then he asked me stand on it and swayed the swing up and down. It is the way he exercise my courage. I was so scared to open my eyes that I grasped the rope at first. Gradually, I could reach the height that almost parallel to the ground. Step by step, I got more courage. What's more, I could even enjoy it! Every time I reached the top, it seemed that I could touch the clouds. It seemed that I could fly just when it fell down with a little sense of weightlessness. Here became one of my favourite places on account of those reasons. After my grandpa retired from the college, we spent many idle hours around the swing together.

 

When I grew up, I went back to town and studied in a primary school. But I still enjoyed staying with my grand-parents on the weekends. The big swing also contains my sorrows besides happiness. I would often go there unconsciously and threw myself into the sky by swaying the swing whenever I felt depressed. All the confusion went away as the wind plucked at my jacket.

Also because of the swing, I met another man who had a great influence on me. It is a clouded afternoon that could relate to my bad mood, I found a man sitting on the swing when I went there. We talked to each other occasionally. He is a gym teacher in this college who just got his bachelor degree and had a dream to build a gymnasium his own. “Why don’t we be more optimistic?” Once he asked. It’s him who taught me to think about things in positive way. Why are we worried about the rain maybe coming soon? It is a chance to wash the car for free. Why are we oppressed by getting stuck in traffic? We ought to catch at the idea of paying more attention to the surroundings had be ignored. Life will be more colorful if you open your mind and think in another way.

 

Another thing that was unforgettable for me was happened between a peer friend and me at this corner. Pengfei is a girl who grew up with me together like two sisters. Before she immigrated to Canada with her parents, she played swing with me for the last time and played a tune on the violin. Although I could hardly remember the name of the tune, the rhythm of her unwillingness to part with me kept in my mind forever with the grassland, the petunias and the lonely swing.

All good things must come to an end. To come apart is the cost of maturity as well.

 

Life is a swing, you have your ups and downs unless you fall off. There is no doubt that the old swing with signs of rust will disappear since the playing-field is renovated some day. However it left a deep impression on me and the memory would never die.

3/11/2007

终结,或者开始。

    如果一定要给这段时间加一个形容词,那一定是“很久很久”了。
    久到我怎么也想不出一个足够文艺的词来表达,
    久到我如何也想不出是怎样的动力让我决心重新打理它。
 
    但此时此刻,我只是想说。
    谁和谁和谁。晚安。好梦。
 
    所有的所有。化整为零。
 
第 1 張 / 共 82 張
只言片语的温暖。
請稍候...
很抱歉,您輸入的回應過長。請縮短您的回應。
您尚未輸入內容,請再試一次。
很抱歉,目前無法新增您的回應,請稍後再試。
若要新增回應,您的父母必須先給您權限。要求權限
您的家長已關閉回應功能。
很抱歉,目前無法刪除您的回應,請稍後再試。
您已超過每日回應上限次數,請於 24 小時後再試一次。
由於系統顯示您可能傳送垃圾郵件給其他使用者,因此您帳號中的回應功能已遭停用。 如果您認為自己帳號遭錯誤停用,請連絡 Windows Live 支援
請完成下列安全檢查,以完成回應。
您輸入的安全檢查字元必須與圖片或音訊中的字元相符。
這個分享空間沒有任何的音樂清單。